Se situe tout en bas de la falaise près du promontoire.

La chatte arriva en compagnie de Pelage de Chêne et déposa du gubier devant Fleur sauvage.
-Tiens, il vient d'être attrapé.
-Merci à vous, dit la reine
-Comment ce passe ta grossesse ?
-très bien je te remercie.
La lieutenante s'inclina et sarta de la tanière.

-Au revoir ! Dit la chatte en suivant la lieutenante.

Perle de Lune entra dans l'antre, Lueur d'ombre, était affalée sur un lit de fougères, le regard vide, semblant fixer une chose que seule elle pouvait voir. A côté d'elle, leur guérrisseuse, Pelage de Chêne essayait de la convaincre de manger une souris. Celle ci se détourna quand Perle de Lune la regarda. "Elle se demande si je vais dire son secret" pensa la lieutenante. Elle s'approcha de la reine, et lui lécha l'oreille.
-Le clan à besoin de toi, lui dit elle dans un ronronnement.
-C'est ma faute si ils sont morts ! ma faute !
-Mais non c'est la faute de... personne !
Quand elle eu hésiter sur le personne, Pelage de Chêne avait eu l'air de se raidir. Voyant qu'elle ne pouvait rien faire pour son amie déprimée, elle sortit dans la fraicheur du matin.